Home

      Comment post English
x

Select your language

EnglishEspañol

Reporte de la Convención de Seneca Falls por los derechos de la mujer - Página 7

View in slideshow mode

 

Reporte de la Convención de Seneca Falls por los derechos de la mujer - Página 7

 

Photos in this album: 11

 

El texto de la página de arriba dice (ajustado, tras su traducción, a las reglas gramaticales del idioma español) :

DECLARACIÓN DE SENTIMIENTOS

Cuando en el desarrollo de los eventos históricos, se vuelve necesario para una parte de la humanidad asumir una posición diferente a la que había ocupado hasta el momento, pero justificada por las leyes de la naturaleza y del entorno que Dios le ha concedido, el respeto merecido por las opiniones humanas requiere que se declaren las causas que impulsan hacia tal empresa.

Sostenemos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres y mujeres han sido creados iguales; que han sido dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables, entre los que se encuentran la vida, la libertad y la búsqueda de felicidad; que para asegurar estos derechos, se instauran gobiernos cuyos justos poderes derivan del consentimiento de los gobernados.

Cada vez que cualquier forma de gobierno se vuelva perjudicial para estos fines, es derecho de aquellos que sufren por esto, negarle su lealtad e insistir con la formación de un nuevo gobierno cuyos cimientos se encuentren asentados en estos principios y cuyos poderes estén organizados de la forma que les parezca más conveniente para hacer efectiva su seguridad y felicidad.

Ciertamente, la prudencia ordenará que los gobiernos largamente establecidos no deberían ser reemplazados por causas menores y pasajeras, y por lo tanto la experiencia ha demostrado que el ser humano está más dispuesto a sufrir cuando los males son soportables que a corregirlos aboliendo los gobiernos a los que está acostumbrado. Pero cuando una larga fila de abusos y usurpaciones, que persiguen invariablemente un mismo objetivo, deja al descubierto un plan para someter a las personas a un despotismo absoluto, es deber de esta gente derrocar un gobierno semejante y proveer una nueva defensa para su seguridad futura.

Fuente de información:

Be the first to like it
Share


Follow Youbioit




Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.